王怀庆

WANG HUAIQING

1944 年出生于北京，曾用名王怀。北京画院一级画师、中国美术家协会会员、中国油画学会理事。1964-1969 年，中央工艺美术学院，获学士学位；1979-1981 年，中央工艺美术学院，获硕士学位；1987-1988年，美国OCU 大学访问学者

Born in Beijing 1944，First Grade National Artist in Beijing Art Academy，Member of the China Artists Association，Director of China Oil Painting Association，1964-1969 Central Academy of Arts and Crafts BFA，1979-1981 Central Academy of Arts and Crafts MFA，1987-1988 Visiting Scholar OCU USA

故园新语

有人说，东、西方文化艺术之间的交流碰撞需要找对“端口”，王怀庆就是找到了一个属于他自己的东、西方文化艺术之间的对话“端口”，而这个“端口”的获得需要极大的个人创造力。

这已经不仅仅是一种艺术形式，而是一种融汇东西，杂揉并举的新的艺术观念。东西方艺术之间的差异性反而为王怀庆的艺术实验提供了极大的语言与视觉张力，拼贴、并置、构成等现当代艺术观念与中国古老的榫卯结构之间，经由王怀庆的独特方式构成一种东、西文化间的“榫卯”。一个严肃而纠结的历史文化命题在此呈现为一种巧妙而优美的视觉形式上的“隐喻”。

王怀庆 永字八法 平面部分：150cm×210cm×2 60cm×210cm×2 装置立体部分：木条20 根，油彩，画布，综合材料 2012-2013

自述

——关于2010 年苏州博物馆“走进故园－王怀庆艺术展”和西雅图艺术博物馆“走出故园－王怀庆艺术展”

文/王怀庆

关于“走进故园”与“走出故园”，我想“进出”只是一个过程的两个节段。“进”——人已在“园”外，“出”——人正在“园”中，对“故园”而言，艺术家应该是一个多次“进出”往复, 来往自由的行者。

“故园”含义三解，有趣有义。可大可小，大到精神的栖地，小到游玩的园林。但我想不必切割的太清。

如果说1986 年“故园”一画的产生，是当时处境心境及多年学养与艺术追求，对身在其中的历史空间，生命空间，思想空间的直接和突发的表述，那么1989 年，我从美回国后，又一次放大“故园”一画，就决非是“再画一遍”和简单“拷贝”的行为了。因为此时此刻，我以分明地理性地感到，“故园”对我是一条“路”——一条可以对自身文化价值与意义追寻的路，一条可以对中国历史与现状参与的路，一条不同于其它种群文化并可沿展的路，也是符合自已天性和意趣可以大干特干的路。“故园”创作于出国之前，从“本”上讲，是自发的，是“土产”的，而“故园”的壮大与再生发是在出国之后，是激发的，是比较之后的。也是走回“园”之后的，两幅“故园”虽无大异，但心境已大不同：第一幅是摸石头过河，第二幅是走进河里摸石头。

王怀庆 空房子-2 300cm×440cm 油彩·画布 2008-2009

王怀庆 天工开物-2 256cm×200cm 油彩·画布 2004

王怀庆 眼 布面综合材料 120cm x 80cm 2014

王怀庆 出山 600cm×350cm 350cm×900cm 2012-2014（展览现场）

王怀庆 一生万-2 2011

（请横向观看）

王怀庆 大音有声 综合材料 210cm×600cm 2008